 |
| |
|
|
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle Mitteilungen über unser Unternehmen sowie über Neuerungen unseres Produktangebots.
|
|
|
|
|
Januar 2013: OLAER- Weihnachtsspende
|
|
SPENDEN statt SCHENKEN
Wie bereits 2011 hieß das Motto unserer diesjährigen Weihnachtsaktion "Spenden statt Schenken" - wir machen Kindern eine Freude!
Anstelle von Geschenken an Freunde und Geschäftspartner unterstützten wir in Zusammenarbeit mit dem Verein "Schmittweiler Hofkerwe e.V." die "Saarländische Elterninitiative Bewegungsbehinderter Kinder e.V.", deren Ziel die Verbreitung alternativer Behandlungsmethoden für Kinder an saarländischen Kinderkliniken ist.
|
|
|
|
OLAER Charity Cycle Challenge 2012 für "Ärzte ohne Grenzen" |
|
Die Herausforderung vom 20. bis 23. Juni 2012 lag darin, die Strecke von ca. 300 Meilen/482 km
zwischen London und Paris mit dem Fahrrad in nur vier Tagen zu verbinden.
Die Olaer 3 C war mehr als nur eine Frage der körperlichen Anstrengung - unser Ziel war, mindestens £ 100.000 für die Wohltätigkeitsorganisation "Ärzte ohne Grenzen" zu sammeln. Aktuelle Spendensumme
|
|
|
|
|
April 2012: Verkauf der OLAER-Gruppe an Parker Hannifin
|
|
Sehr geehrte Kunden, Lieferanten und Geschäftspartner,
die OLAER INDUSTRIES GmbH ist Teil der OLAER Gruppe unter der Führung des Managements der OLAER Ltd. Der Eigner der OLAER Gruppe, GRESHAM Private Equity Investment, hat am 24. April bekannt gegeben, dass ein Vertrag mit PARKER Hannifin unterzeichnet wurde mit dem Inhalt, dass Gresham die OLAER Gruppe an PARKER verkauft unter Vorbehalt noch zu prüfender rechtlicher Rahmenbedingungen.
“Joining Parker is absolutely the right move for Olaer now,” said Mike Blenkinsop, Chief Executive Officer, Olaer Group. “This transaction will secure Olaer’s continued development, with the added dimension of being an integral part of one of the world’s leading manufacturing companies.”
„Für OLAER ist dies nun ein Schritt in die richtige Richtung,“ sagt dazu Mike Blenkinsop, CEO der OLAER Gruppe. "Diese Transaktion sichert die weitere Entwicklung von OLAER in einer zusätzlichen Größenordnung damit, dass man nun ein Bestandteil eines der weltweit führenden Fertigungs-unternehmen ist.“
Die offiziellen Mitteilungen dazu seitens GRESHAM und PARKER zu Ihrer Information:
"Gresham announces agreement to sell OLAER" PDF-Dokument
"Parker Hannifin acquires the OLAER Group" PDF-Dokument
Das Team von OLAER in Blieskastel freut sich darauf, mit Ihnen auch zukünftig in gewohnter Weise zusammen zu arbeiten und unsere Geschäftsbeziehungen weiter zu vertiefen. Gerne werden wir Sie über weitere Schritte und Entscheidungen informieren.
Jörg Alt
Geschäftsführer
|
|
|
|
|
Dezember 2011: Die OLAER- Weihnachtsaktion
|
|
SPENDEN statt SCHENKEN
Das Motto unserer diesjährigen Weihnachtsaktion hieß "Spenden statt Schenken" - wir machen Kindern eine Freude! Anstelle von Geschenken an Freunde und Geschäftspartner unterstützten wir die SOS-Kinderdörfer in Deutschland mit einer Spende, insbesondere die SOS-Kinderdörfer in Merzig und Worpswede.
An dieser Stelle möchten wir den Bericht über den Einsatz der Spende in Worpswede veröffentlichen, der uns im Mai 2012 übermittelt wurde.
Die SOS-Kinderdörfer
SOS-Kinderdorf macht sich seit fast 60 Jahren für die Bedürfnisse, Anliegen und Rechte von Kindern stark. Im Mittelpunkt der Arbeit stehen alleingelassene oder vernachlässigte Mädchen und Jungen sowie benachteiligte Familien.
In Deutschland gibt es neben den 15 SOS-Kinderdörfern weitere 30 pädagogische SOS-Einrichtungen, darunter SOS-Jugendhilfeeinrichtungen, SOS-Beratungszentren, SOS-Mütterzentren, SOS-Ausbildungs- und Beschäftigungszentren für sozial benachteiligte Jugendliche sowie Einrichtungen für Menschen mit geistigen Behinderungen. Über 48.000 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene werden in den deutschen SOS-Kinderdorf-Einrichtungen dauerhaft oder zeitweise betreut, beraten oder ausgebildet. Allein in den 122 SOS-Kinderdorffamilien leben 647 Kinder.
Wenn Sie mehr über die Arbeit der SOS-Kinderdörfer erfahren oder spenden möchten, finden Sie unter www.sos-kinderdorf.de viele weitere Informationen.
|
|
|
|
|
Oktober 2011: Kundenbewertung
|
|
Verehrte Kunden,
in den Monaten August und September haben wir eine Befragung zur Bewertung der Kundenzufriedenheit durchgeführt. Zwischenzeitlich wurden alle Rückmeldungen sorgfältig ausgewertet.
Im Gesamtergebnis erhielten wir eine überdurchschnittlich gute Bewertung, die speziell durch die Bereiche Qualität, Beratung, Kommunikation und Dokumentation gestützt wurde.
Im Besonderen möchten wir uns der kritischen Beurteilung in Bezug auf die Liefertermine stellen. Diese dient uns als Impuls, unseren Service engagiert und kundenorientiert weiter zu verbessern.
An dieser Stelle bedanken wir uns noch einmal ganz herzlich bei allen Kunden für das rege Interesse und die Teilnahme.
Ihr OLAER-Team
|
|
|
|
|
2011: Kundeninformation Blasenspeicher / Membranspeicher - KI 006s.11
|
|
Änderung der Typisierung
Unsere Bezeichnungen für Blasenspeicher und Membranspeicher bestand unter anderem aus zwei Buchstabenfolgen.
Um europaweit eine einheitliche Bezeichnung zu haben ändert sich die Typisierung:
Aus IHV / EHV wird EHV
Aus IBV / EBV wird EBV
Aus OLM / ELM wird ELM
Diese Umstellung hat keine Auswirkungen auf die Maße, die Anschlüsse oder auf die sonstige Performance der Speicher. Die Referenznummer ändert sich ebenfalls nicht.
Kundeninformation Blasenspeicher KI 006s.11
|
|
|
|
|
2011: Kundeninformation E-Motoren IE2 - KI 005k.11
|
|
Elektromotoren der Effizienzklasse IE2
Gemäß der Direktive IEC 60034-30 ist es ab dem 16. Juni 2011 verpflichtend, Motoren der hohen Wirkungsgradklasse IE2 auf den Markt zu bringen.
OLAER bietet seit Januar 2011 parallel zu der Standard-Kühler- und Pumpenreihe die Ausführung mit Elektromotoren der Effizienzklasse IE2 an.
Damit ist OLAER der IEC Directive und der europäischen Richtlinie EuP um rund ein halbes Jahr voraus.
Sie können bereits jetzt Ihre Anlagen termingerecht nach dem zukünftigen Standard ausrüsten und auf dem Markt anbieten.
Kundeninformation E-Motoren IE2 KI 005k.11
|
|
|
|
|
2010: Blasenspeicher-Ersatzteile der Serie EHV
|
|
Ersatzteile Blasenspeicher: Ersatzblase, Dichtsatz, geteilter Ring, Flüssigkeitsventil
OLAER liefert sowohl komplette Blasenspeicher als auch die zum Betrieb notwendigen Ersatzteile (Reparatursatz, bestehend aus Ersatzblase, Dichtsatz, geteilter Ring und Flüssigkeitsventil) in bekannter OLAER-Qualität.
Die Aufstellung der Verschleiß- und Ersatzteile für OLAER Standard-Blasenspeicher der Serie EHV finden Sie im Datenblatt "Blasenspeicher-Ersatzteile".
OLAER Ersatzteile können auch in Blasenspeicher anderer Hersteller verwendet werden. Um die Auswahl zu vereinfachen, stellen wir Ihnen die entsprechende Umschlüsselungshilfe für Blasenspeicher-Fremdfabrikate zur Verfügung.
Datenblatt Blasenspeicher-Ersatzteile
|
|
|
|
|
2010: Kundeninformation Schraubenspindelpumpe OHP - KI 004k.10
|
|
Produkterweiterung der Serie Niederdruckpumpen
Die OHP Schraubenspindelpumpe ist eine Produkterweiterung der Niederdruckpumpen. Die bisherige QPM3-Serie wurde um die OHP-Serie erweitert. Sie wurde eigens entwickelt für die Betriebsdrücke bis 10 bar.
Die OHP-Schraubenspindelpumpe ist zuverlässig und geräuscharm. Mit ihrer kleinen und kompakten Bauweise (Design) ist sie bestens geeignet für enge Bauräume.
Funktionsweise: Die Schraubenspindelpumpen sind Verdrängerpumpen mit axialer Flussrichtung. Im Inneren der Pumpe werden lediglich drei Teile bewegt. Die Hauptspindel ist das einzige von außen angetriebene Teil; sie überträgt die Drehbewegung auf die Nebenspindeln. Im Zusammenspiel wird ein kontinuierlicher Druck aufgebaut.
Anwendungen: Schmierung (an Getriebegruppen, Dieselmotoren, Turbinen und Kompressoren); Schmierdichtung (Kompressoren, Generatoren); Leistungshydraulik (Pressen, Werkzeugmaschinen, Walzen, Extrudermaschinen, Kippvorrichtungen, Aufzüge, Winden); Sonderanwendungen (in Schiffsbau und Industrie); hydraulische Regelkreise; Raffinerie und petrochemische Anlagen; Kühlsysteme; Abfüllanlagen; Ölbrenner
Prospekt Schraubenspindelpumpe OHP
|
|
|
|
|
2010: Kundeninformation Blasenspeicher - KI 003s.10
|
|
Blasenspeicher: Auslegung und Fertigung nach EN 14359
Sehr geehrte Kunden,
OLAER wird ab Januar bei der Neufertigung der Blasenspeicher ein anderes Regelwerk nutzen. Basis für die CE-Abnahme wird dann die EN 14359 sein, welche unter der DGRL 97/23/EG einen eigenständigen Weg zur Erteilung eines CE-Zeichens für Hydrospeicher darstellt.
Die Fertigung von Hydrospeichern unterliegt in Europa der DGRL 97/23/EG. Um diese Richtlinie zu erfüllen, können die Hersteller von Hydrospeichern verschiedene Regelwerke nutzen, wie beispielsweise EN 13455, AD 2000, PD 5500 oder aber auch die EN 14359
Diese Richtlinie wurde auf Europäischer Ebene speziell für die Belange der Hydrospeicher in Hydraulikanlagen geschaffen. Daher sind die Speicher zukünftig generell für die Fluidgruppe 2 ausgelegt.
Ferner werden wir die Bezeichnung der Speicher zukünftig auf die in weiten Teilen Europas bereits übliche Typisierung „EHV“ statt der bisherigen „IHV“ umstellen. Diese Umstellung hat keinerlei Auswirkungen auf die Maße, die Anschlüsse oder auf die sonstige Performance der Speicher. Selbstverständlich wird OLAER auch in Zukunft Speicher für Fluide aus der Fluidgruppe 1 anbieten und liefern.
Kundeninformation Blasenspeicher KI 003s.10
|
|
|
|
|
2010: Kundeninformation Blasenspeicher - KI 002s.10
|
|
Blasenspeicher: Einheitlicher Bohrungsdurchmesser
Sehr geehrte Kunden,
OLAER wird bei den Blasenspeichern eine weitere Modifikation einführen (s. Kundeninformation KI 001s.10). Zukünftig wird bei den Blasenspeichern der Standardbaureihe nur ein Bohrungsdurchmesser für die gasseitige Öffnung verwendet. Nachfolgend möchten wir Ihnen diese Änderung näher erläutern:
1. Die gasseitige Öffnung des 50-Liter-Blasenspeichers wird von Ø 51 mm auf Ø 22 mm geändert
Die gasseitigen Öffnungen der Blasenspeicher aus der Standardbaureihe werden zukünftig einheitlich im Ø 22 mm ausgeführt. Eine Änderung ergibt sich somit nur beim 50-Liter-Speicher, dessen Bohrung von bisher Ø 51 mm nun auf Ø 22 mm geändert wird.Diese Veränderung hat aber weder auf den Einsatz der Speicher noch auf die Wartung einen Einfluss, da der Gasanschluss selbst (7/8“ – 14 UNF) und somit die Verwendbarkeit der bisherigen Füll- und Prüfvorrichtungen erhalten bleibt.
2. ErsatzteileDie Ersatzteilversorgung wird von OLAER natürlich auch weiterhin für die Speicher mit der gasseitigen Bohrung von Ø 51 mm sichergestellt.
Kundeninformation Blasenspeicher KI 002s.10
|
|
|
|
|
2010: Kundeninformation Blasenspeicher - KI 001s.10
|
|
Blasenspeicher: Änderungen des Gasventils
Sehr geehrte Kunden, OLAER führt in nächster Zeit bei den Blasenspeichern Neuerungen ein. Es handelt sich dabei um Änderungen des Gasventils. Nachfolgend möchten wir Ihnen diese Änderungen näher erläutern: 1. Einführung einer Eolastic - DichtungUm die Gasdichtheit der Verbindung des Trägeradapters zum eigentlichen Gasventilkörper der Blase weiter zu verbessern, werden wir zukünftig statt der bisherigen O-Ring-Abdichtung eine Eolastic-Dichtung verwenden.
2. Das Außengewinde 0,305“ - 32 NFT (8V1) entfällt
Diese Korrektur dient zur Vermeidung einer Fehlbedienung des Gasventils. Die Außenkontur und somit das für den Einsatz der Füll- und Prüfvorrichtung entscheidende Anschlussgewinde bleibt weiterhin 7/8“ – 14 UNF. Somit können alle bisher in Gebrauch befindlichen Füll- und Prüfvorrichtungen auch weiterhin verwendet werden.
3. Das Gasventil wird nun mit ½“- 20UNF statt bisher mit M 10x 1,5 im Gasventilkörper befestigt
Auch das Befestigungsgewinde des Trägeradapters zum eigentlichen Gasventilkörper selbst wird modifiziert. Diese ist aber nur eine interne Verbindung und hat keinen direkten Einfluss beim Einsatz der Blasenspeicher.
Kundeninformation Blasenspeicher KI 001s.10
|
|
|
|
|
2010: Neue Systeme für Luftkühler
|
|
Drehzahlgesteuerte Luftkühler, Steuerungen, Thermoschalter ...
Gerade in der heutigen Zeit, in der die Energiepreise weiter steigen und Lautstärke weiter gesetzlich reduziert werden soll, ist es wichtig, die richtigen Luftkühler zu berechnen und den Lüfter so schnell laufen zu lassen wie nötig.
Dies spart nicht nur Energie und reduziert zugleich den Lärmpegel, sondern hält das zu kühlende Medium (Öl, Wasser, usw.) immer auf der gleichen Temperatur - im Winter wie im Sommer! Mit diesen Argumenten hat sich die OLAER Group intensiv beschäftigt und Systeme passend für die Luftkühler entwickelt, geprüft und eingesetzt.
Folgende Themen haben wir in einem Prospekt für drehzahlgesteuerte Luftkühler Sie zusammengefasst: Fan Power Control, Frequenzumrichter, Steuerung AC, Steuerung DC sowie Zubehör Thermoschalter.
Übersichtsprospekt
|
|
|
|
|
2007: Neues Design der Internetpräsenz
|
|
Relaunch der Webseite www.olaer.de.
Die Webseite der OLAER INDUSTRIES GmbH präsentiert sich seit Anfang 2007 in neuer Optik.
Unsere Produktinformationen stehen für Sie, verehrte Besucherinnen und Besucher, selbstverständlich wie gewohnt aktuell und informativ zum Download bereit.
Jörg Alt, Geschäftsführer
|
|
|
|
|
2005: Übernahme der OLAER-Gruppe durch das Management
|
|
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass am 2. September 2005 die Übernahme der OLAER Firmengruppe durch das bisherige Management stattgefunden hat.
Dieses „Management buy-out“ von dem bisherigen Eigentümer EXPAMET International Ltd. wurde finanziert von GRESHAM, ein führendes Unternehmen im Bereich der Finanzierung privater Beteiligungen mit Sitz in UK. Damit ist die OLAER Gruppe nach einer Zeit von über 50 Jahren wieder ein unabhängiges Unternehmen, welches seine weitere Entwicklung selbst bestimmen kann.
Für uns ist dies ein neuer Anfang, den wir nutzen wollen, um mit Ihnen in der Vergangenheit erfolgreich eingeschlagene Wege weiter zu gehen. Für unsere Kunden ein verlässlicher Partner zu sein ist für das Management der alten und neuen OLAER Gruppe der Maßstab für Erfolg.
|
|
|
|
|
|
OLAER Druckspeicher und Wärmetauscher nach ATEX Produktrichtlinie
|
|
Seit dem 1. Juli 2003 gilt für alle elektrischen und mechanischen Geräte und Anlagen, welche in explosionsgefährdeter Umgebung betrieben werden, die Europäische ATEX Produktrichtlinie 94/9/EC.
Alle Produkte, welche unter solchen Bedingungen eingesetzt werden, müssen dieser Richtlinie entsprechen, und die Verwendbarkeit muss auch durch ein entsprechendes Zertifikat bestätigt sein. Produkte ohne solche Zertifikate in Umgebungen mit Gefährdungspotenzial durch explosive Atmosphäre einzusetzen ist illegal.
Auch der Endanwender wird über eine zweite ATEX Richtlinie (1999/92/EC) mit in die Verantwortung eingebunden. Diese Richtlinie definiert Risikozonen und verpflichtet den Betreiber zur Analyse des Betriebsrisikos durch Explosionsgefahr. Darüber hinaus deckt diese Richtlinie Aspekte von Arbeitsschutz und der Sicherheit von Personen in dieser Umgebung ab und ist somit zwingend anzuwenden auf der Grundlage europäischer Gesetzgebung.
In vielen Bereichen der Industrie wird mit Substanzen gehandelt, welche potenziell explosive Atmosphären erzeugen können. Dabei kann es sich um vieles handeln - von Lösungsmitteln bis hin zum Mehl. Sobald ein solcher Bereich erkannt ist, verlangt die Richtlinie, dass dort nur noch Geräte und Anlagen betrieben werden dürfen, welche nachweislich dazu geeignet sind, unter den erkannten Risikobedingungen sicher zu arbeiten.
Es ist zu erwarten, dass durch die nun vorgeschriebene Analyse die Anzahl der Risikozonen zunimmt mit dem daraus notwendigen wachsenden Bedarf an Geräten und Anlagen mit ATEX Zertifizierung. Die ATEX Produktrichtlinie unterstützt dabei den Grundgedanken des freien Handels innerhalb Europas. Für alle Mitgliedsstaaten sind die darin enthaltenden technischen und rechtlichen Vorschriften für Geräte und Anlagen sowie Schutzeinrichtungen für den Gebrauch in potenziell explosiver Umgebung verbindlich.
Zur Unterteilung der Konformitätskriterien für die Produkte gibt es die grundlegende Unterteilung in Anwendungen unter Tage und an der Oberfläche. Alle Produkte müssen eingeteilt werden bezüglich des Schutzes gegen das Risiko, zu einer Zündquelle zu werden in einer potenziell explosionsgefährdeten Umgebung.
Im Wesentlichen müssen Hersteller jede mögliche elektrische, aber auch nicht elektrische Zündquelle betrachten. Gleichzeitig müssen auch alle möglichen kritischen Anwendungen, für welche das Produkt in Frage kommt, analysiert werden, einschließlich der technischen Fähigkeiten der Personen, welche damit umgehen.
Von OLAER sind folgende Produkte mit ATEX Zertifikat verfügbar:
Druckspeicher
Mit den Baureihen EHVX/IHVX und EHPX in C- und Edelstahl ist ein breites Sortiment an Blasenspeicher- und Kolbenspeicher verfügbar.
Luft-Ölkühler
Auch hier gibt es die Baureihe LAC-X mit Drehstrommotor oder die Baureihe LHC-X mit Hydraulikmotor.
Alle oben genannten Produkte entsprechen den Anforderungen nach ATEX 94/9/EC, Equipment Group II, Kategorie 2G und 2D, d.h. zugelassen für Anwendungen an der Oberfläche Zone 1 und 21 sowie in Gebieten, in denen eine explosive Atmosphäre durch Gemische von Luft mit Gasen, Dämpfen, Stäuben oder Gemischen davon wahrscheinlich sind und bei normalem Betrieb gelegentlich auftreten.
|
|
|
|
|
|
Druckgeräterichtlinie DGRL 97/23/EG
|
|
Was bedeutet die Druckgeräterichtlinie DGRL 97/23/EG für Hersteller und Anwender?
Die Druckgeräterichtlinie 97/23/EG (DGRL) dient zur allgemeinen Vereinheitlichung und somit zur Vereinfachung von Auslegung, Fertigung und Konformitätsbewertung von Druckgeräten und Baugruppen innerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und der Schweiz.
Die Richtlinie ist für den Hersteller verbindlich. Der Anwender erhält durch diese Richtlinie wichtige Informationen zur Abnahme seiner Druckgeräte und den Umfang der zu erwartenden Dokumentationen. Die DGRL gilt für alle Druckgeräte mit einem maximal zulässigen Betriebsdruck von über 0,5 bar. Seit Einführung der DGRL steht der Hersteller in der Verantwortung. Um dieser Verantwortung gerecht werden zu können, wird von den Herstellern ein QS-Sicherungssystem bzw. QS-Managementsystem unterhalten. Dieses spiegelt sich in den Modulen der DGRL, Anhang II,I wider.
Druckgeräte werden wie bisher nach ihrem Gefahrenpotenzial eingestuft und laut DGRL in Kategorien gegliedert. Als unterste Stufe gilt die ingenieurmäßige Sorgfaltspflicht nach Art.3 Abs.3 der DGRL. Je höher die Kategorie, desto höher auch die Anforderungen, welches sich in den zur Wahl stehenden Modulen widerspiegelt
- Kategorie II Kategorie
- Modul A1
- Modul D1
- Modul E1
- Kategorie III
- Modul B1 + D
- Modul B1 + F
- Modul B + E
- Modul B + C1
- Modul H
- Kategorie IV
- Modul B + D
- Modul B + F
- Modul G
- Modul H1
Modul A: Nur interne Fertigungskontrolle, Unterlagen 10 Jahre aufbewahren;
Modul H: Umfassende Qualitätskontrolle. Dazu gehört auch, dass der Hersteller von einer benannten Stelle sein Qualitätssicherungssystem in Form eines Audits bewerten lässt.
In den Leitlinien zur Druckgeräterichtlinie 97/23/EG werden Empfehlungen für die Auslegung der DGRL gegeben. Wichtig für den Anwender ist unter anderem die Aussage über Rohrleitungen in Leitlinie 1/19.
Druckgeräte nach DGRL
Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion
Einrichtungen zur unmittelbaren Druckbegrenzung wie Sicherheitsventile, Berstscheibenabsicherungen, Knickstäbe und gesteuerte Sicherheitseinrichtungen (CSPRS).
Druckhaltende Ausrüstungsteile
Einrichtungen mit einer Betriebsfunktion, die ein druckbeaufschlagtes Gehäuse aufweisen, z. B. Absperrorgane.
Baugruppen
Mehrere Druckgeräte, die von einem Hersteller zu einer zusammenhängenden funktionalen Einheit verbunden werden.
Achtung: Bei dem Wort Druckgeräte darf man hier nicht nur an Behälter denken!!
Gerade bei den Baugruppen hat es viele Interpretationen gegeben. Um eine einheitliche Anwendung der Druckgeräterichtlinie sicherzustellen, werden im Rahmen der Arbeitsgruppe "Druck" von der Kommission Leitlinien erstellt und abgestimmt. Diese Arbeitsgruppe besteht aus Vertretern der Mitgliedstaaten der europäischen Verbände, des Forums benannter Stellen und den CEN. Die Leitlinien sollen Hilfestellung geben, sind aber nicht rechtsverbindlich. Dieses bleibt allein der DGRL 97/23/EG vorbehalten.
Nach Meinung einiger deutscher Prüforganisationen ist demnach ein Speicher mit angebautem Sicherheits- und Absperrblock eine Baugruppe. Diese Auslegung der DGRL steht im Gegensatz zu Leitlinie 3/10. Aus diesem Grund laufen zur Zeit Gespräche mit den einzelnen Prüforganisationen, um zu einer einheitlichen Betrachtung zu gelangen. Auf die Praxis bezogen bedeutet das: Wenn der Hersteller/OLAER Speicher mit anmontiertem Sicherheits- und Absperrblock ausliefert, müsste für dieses Gerät als Baugruppe eine Konformitätsbewertung durchgeführt und ein CE-Zeichen vergeben werden. Das gilt auch für Anbauteile auf der Gasseite z. B. Adapter für Berstsicherung / Ausrüstungsteile zur Nachschaltung oder Manometeranbringung, da es druckhaltende Ausrüstungsteile (eventuell auch Rohrleitungen) sind.
Da diese Anbauteile aber normalerweise unter Artikel 3, Abs.3 fallen, können sie nach der ingenieurmäßigen Sorgfaltspflicht hergestellt, geprüft und bescheinigt werden. Für den Betreiber ist es bei der Abnahmeprüfung der gesamten Anlage sachlich unwesentlich, ob er der zuständigen Stelle eine Konformitätserklärung für eine Baugruppe mit Anlagen oder die Anlagen als Einzelzeugnisse vorlegt. Lediglich die entstehenden Mehrkosten sind für ihn von Bedeutung.
Im Übrigen betrachtet man im restlichen Europa eine solche Einheit stets unter dem Aspekt der Leitlinie 3/10, was entsprechende Kostenvorteile erklärt.
Behälter
Ein geschlossenes Bauteil, einschließlich der direkt angebrachten Teile bis hin zur Vorrichtung für den Anschluss an andere Geräte.
Rohrleitungen
Rohrleitungen sind zur Durchleitung von Fluiden bestimmte Leitungsbauteile, die für den Einbau in ein Drucksystem miteinander verbunden sind. Zu Rohrleitungen zählen insbesondere Rohre oder Rohrsysteme, Rohrformteile, Ausrüstungsteile, Schlauchleitungen oder gegebenenfalls andere druckhaltende Teile. Wärmetauscher aus Rohren zum Kühlen oder Erhitzen von Luft sind Rohrleitungen gleichgestellt. Rohrleitungen müssen Anhang I der DGRL entsprechen. Dabei gilt für Gase der Fluidgruppe 2 bei DN größer 32 und PS*DN größer 1000 Anhang II, Diagr. 7, sonst unterliegen sie Art. 3; Abs. 3, d.h. der ingenieurmäßigen Sorgfaltspflicht. Für Flüssigkeiten der Fluidgruppe 2 gelten die im Anhang II, Diagr. 9 genannten Grenzwerte.
Abnahmeprüfung beim Betreiber
Wie bisher müssen Druckgeräte einer Abnahmeprüfung beim Betreiber unterzogen werden. Diese Abnahmeprüfung unterliegt nicht mehr der europäischen DGRL sondern dem nationalen Recht der Mitgliedsstaaten der europäischen Union. In Deutschland unterliegt diese Abnahmeprüfung seit dem 01.01.2003 der Betriebssicherheitsverordnung.
Druckgeräte, die nach der DGRL komplett gebaut und geprüft sind (basierend auf dem angewendeten Regelwerk AD 2000 - Aufstellungsland Deutschland), haben keine Probleme mit der Festlegung der bekannten Prüffristen. Druckgeräte mit anderen Herstellungs- und Prüfregeln können mit anderen Prüffristen belegt werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|